Prevod od "version af historien" do Srpski


Kako koristiti "version af historien" u rečenicama:

Du vil ikke høre min version af historien.
A ti hoæeš da prièaš o neprijatnostima! Vidim da neæete da èujete moju verziju.
Hvorfor fortæller jeg dig ikke bare min version af historien?
Objasniæu vam to na moj naèin.
Folket har aldrig hørt vores version af historien.
Nismo izneli našu stranu prièe, Ale. Ljudi su zaboravili.
Jeg vil fortælle din version af historien under morgenmaden.
Na dorucku reci cu nasu stranu price. Nasu stranu?
Men din version af historien er, at morderen kom, skød og gik med det samme.
Tvoja prièa je da je ubica ušao,...pucao i odmah izašao.
Måske bør du ringe til hende. Få hendes version af historien.
Nazovi je, da èujemo i njezinu verziju.
I én version af historien tryllede manden sig selv væk.
JEDNA VERZIJA KAŽE DA JE SAM COVEK... TADA NESTAO.
Så du tror på den utrolige version af historien?
Dakle, ti vjeruješ u Marsovka koju volimo verziju prièe?
Vidner bekræfter jeres version af historien. Så nu er du fri.
Prica vam je istinita, pa ste slobodni.
Forklare hende min version af historien, inden hun gik videre med det.
Изложити јој своју страну пре него што оде неком другом.
og får din version af historien?
Moraš da ih spustiš. - Ne mogu.
Det var på tide at stoppe løgnen og fortælle min version af historien.
Došlo je vreme da se stavi taèka na sve jednom za svagda tako što æu isprièati moju verziju prièe.
I skal fortælle hver jeres version af historien og så skal I forsøge at sætte jer selv i den andens sted.
Свако ќе реќи своју верзију а док будете слушали пробајте се ставити на његово место.
Det er hendes version af historien.
Da. Pa, to je njena verzija prièe.
David, hvis jeg løfter røret nu og lækker historien, vil Bob være nødsaget til at droppe dig, selv hvis han tror på din version af historien.
Davide, ako dignem slušalicu i anonimno pustim prièu, Bob neæe imati izbora nego da te smeni, èak iako poveruje u tvoju verziju dogaðaja.
Åbenlyst har du hørt hans version af historien, den hvor jeg er den galning der ødelagde alt for Silas, - en rasende bitch heks der er besat af hævn, som har skabt en helt ny dimension af lidelse i efterlivet.
Oèigledno si èuo mušku verziju prièe gde sam ja ludi zabadaè noža u leða koji je uništio sve zbog Sajlasa, besna kuèka i veštica èija je opsesija osvetom stvorila celu novu dimenziju patnje posle života.
Kings vil høre din version af historien.
Kraljevi æe hteti da èuju tvoju stranu prièe.
Jeg tænkte, der måske var en anden version af historien.
Mislio sam da postoji druga strana te prièe.
Vi må tale om din version af historien, før advokaten tilkaldes.
Slušaj, Emmett, reci toèno što je bilo prije nego ti zovemo odvjetnika. -Brock.
Jeg ville høre hans version af historien.
Hteo sam da èujem njegovu stranu prièe.
4.9715330600739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?